Mattanza

Germana Fabiano
Seit jeher bestimmen das Meer, der Wind und vor allem der Thunfisch das Leben auf der kleinen süditalienischen Insel Katria. Angeführt vom Raìs, gibt die Mattanza, der Höhepunkt des traditionellen Thunfischfangs, den Rhythmus der Insulaner vor. Doch nachdem der Enkel und letzte legitime Erbe des Raìs gegen alle Erwartungen als Mädchen geboren wird, muss Nora beweisen, dass sie auch als Frau die Traditionen ihrer Gemeinde wahren und ihrem Großvater nachfolgen kann.
Während sich die Welt um Katria immer schneller dreht, erreichen die ersten Wellen des Tourismus die Insel und schließlich auch der Strom an Menschen, für die dieses Stück Land das erste Stückchen Europa bedeutet. Der Wandel scheint unaufhaltsam und stellt Nora vor die Frage, wie weit sie zu gehen bereit ist, um ihre Traditionen zu schützen.

mare, 2023
192 Seiten
ISBN 978-3866486706

Scrivi un commento al libro

  1. Maria U.

    10-09-2024 20:39

    Ich habe das Buch gerade weggelegt und bin sehr betroffen und berührt. Der Wandel der Welt und der damit unvermeindlich zusammenhängende Verlust jahrhundertealter Traditionen werden durch diesen Roman eindrücklich bewusst gemacht.
    Sprachlich ist das Buch in der Originialsprache Italienisch sicher noch besser zu lesen.

  2. Alberta

    10-09-2024 06:53

    Ein sehr einfühlsames Buch über das Ende einer einer jahrhundertealten Tradition im Strudel del weltweiten Entwicklungen.

  3. LauraE

    09-09-2024 15:31

    Die Geschichte vom Thunfischfang bis vor 50 Jahren wurde sehr eindrucksvoll erzählt. Die Schauplätze, Menschen und besonders das Meer sind so bildstark beschrieben, dass man fast das Gefühlt hat selbst dort zu sein und das Salzwasser riechen zu können.

  4. Eccomi

    07-09-2024 16:12

    Tolles Buch. Die Mattanza wird schonungslos beschrieben, so wie sie eben ist: blutig, patriachalisch, aber es gibt auch immer den Respekt vor der Natur.

  5. fozil

    02-09-2024 06:05

    Sehr spannend. Nora hatte kein leichtes Leben.

  6. M_Chr

    30-08-2024 18:12

    Das Buch hat mich sehr nachdenklich gemacht. Viele Traditionen sind gleichzeitig auch Einkommen und Lebensgrundlage für Familien. Die Welt ändert sich – andauernd.

  7. Gina

    29-08-2024 20:46

    Es war ein interessantes Buch mit aktuellen Themen. Von der Sprache her war es einfach zu lesen,jedoch nicht sehr spannend geschrieben. Teilweise musste ich mich aufraffen, weiter zu lesen. Dennoch habe ich es fertig gelesen.

  8. s.k.

    28-08-2024 13:53

    Ein interessantes und lesenswertes Buch, das ich auf jeden Fall weiterempfehlen würde. Aktuelle Themen werden angesprochen.
    Allerdings werden die Vorgänge des Fischfangs oft und wiederholt beschrieben, was die Handlung stellenweise etwas langweilig macht. Ab der Mitte des Buches fragte ich mich, wie es wohl weitergehen könnte, doch dann baut sich noch einmal große Spannung auf und es kommt zu einer überraschenden Wendung.
    Das Ende regt definitiv zum Nachdenken an.

  9. Olivia.27a

    18-08-2024 20:03

    Buch, dessen Inhalt nachdenklich macht: Wie vielerorts verschwinden Traditionen und ändern sich Kulturtechniken. Hier kommt noch das Thema der Flüchtlingsproblematik dazu.
    War angenehm und schnell zu lesen.

  10. Evita

    18-08-2024 13:15

    Dieses Buch war spannend und zeigt viele verschiedene Probleme der heutigen Zeit. Lesenswert.

  11. Ellega

    28-07-2024 09:56

    Das Buch hat mir sehr gut gefallen ,es beeidruckt mit Bildern vergangener Zeiten ! Die einzelnen Charaktere der Inselbewohner sind gut dargestellt, das Ende der Geschichte macht nachdenklich !

  12. eranagy86

    17-07-2024 22:44

    Tolles Buch mit schönen, aktuellen und wichtigen Themen.

  13. jutta.woerndle

    04-07-2024 16:07

    Das Buch erzählt in starker Bildersprache die Geschichte einer jungen Frau die von der Tradition in eine Rolle gezwungen wird, der sie sich fügt und der sie gerecht werden will, zum Schluss aber die äußeren Umstände der Tradition aber ein Ende setzen. Das Buch gibt tiefe Einblicke in ein Thema, das von außen befremdlich erscheint.

  14. Maria Ploner

    29-06-2024 19:16

    Ein besonderes Buch in einer besonderen, einfachen und doch sehr aussagekräftigen Sprache.

  15. Barbara92

    28-06-2024 09:45

    Sehr tolles und interessantes Buch. Das Thema war totales Neuland für mich, es wurde jedoch alles so gut erklärt, dass man sich die Abläufe des Thunfischfangs gut vorstellen kann. Wieder was dazugelernt;)

  16. monikapesl

    24-06-2024 21:07

    Mir hat die Geschichte sehr gut gefallen, denn auch ich finde Tradition in der heutigen schnelllebigen Zeit als Anker. Schade, dass es zu Ende ging…

  17. Bibliothek Sarnthein

    17-06-2024 19:43

    Ein interessantes Buch mit vielen verschiedenen Themen: Hängen an der Tradition , Frau als Chefin, die Anweisungen gibt, Hoffnung haben in einer fast aussichtslosen Situation, das Problem der illegalen Einwanderung ….
    Außerdem sehr genaue Charakterisierung der Personen

  18. Kalena

    15-06-2024 10:01

    Tolles Buch, dessen Handlung und bildstarke Sprache mich sehr gefesselt hat. In dem schmalen Buch wird eindrücklich von der “Mattanza”, dem traditionellen Thunfischfang, auf Katria (Favignana) erzählt, der das Leben der Inselbewohner über Jahrhunderte bestimmt hat und auch Eleonoras Leben bestimmt, von Traditionen, die verschwinden, weil es der Lauf der Zeit so will, und vom Drama der Bootsflüchtlinge, das das Leben auf der Insel auf den Kopf stellt.

  19. Leseweltentaenzerin

    11-06-2024 17:12

    Ein Buch mit dem man ab der ersten Seite eintaucht in eine faszinierende, alte Welt voller Tradition, Heimatgefühl und Veränderungen, die man hautnah miterlebt!

  20. cocco1971

    09-06-2024 18:57

    Wunderschönes Buch, wo es um das Halten und Loslassen von Traditionen geht.

  21. Maesli

    04-06-2024 09:24

    Mattanza aus der Trilogie „Concerto siciliano” ist ein eindrucksvolles Zeitzeugnis der jahrhundertealten Tradition des Thunfischfangs, die einst Siziliens Stolz der Ägadischen Insel Favignana war.

  22. Hella

    03-06-2024 20:47

    Zu Beginn fiel es mir schwer, mich auf den Roman einzulassen. Schlussendlich hat er mich berührt und nachdenklich zurückgelassen.

  23. Martha12345

    31-05-2024 23:03

    Ich wollte das Buch nachdem ich ca. ein viertel gelesen habe abbrechen, habe dann aber trotzdem das ganze gelesen. Es hat mich allerdings nicht überzeugt.

  24. Wieser Erika

    30-05-2024 19:55

    Mattanza lässt die Leser eintauchen in die Welt der tonnaroti, ein Stück italienischer Geschichte. Gleichzeitig wird das Thema der Unglücklichen, die in Europa ihr Glück suchen und dabei ihr Kostbarstes verlieren ganz eindrucksvoll wiedergegeben.

  25. MarthaGruber

    26-05-2024 09:13

    Ein Buch, das gewaltige Bilder entstehen lässt und von vorbestimmten Lebenswegen in ungeschönter Ehrlichkeit erzählt.

  26. 10.07.1957

    23-05-2024 15:47

    tolles Buch, auch sehr aktuell

  27. Sarah_preiss

    10-05-2024 17:57

    Nachdenklich stimmendes Buch.

  28. Hagen

    24-04-2024 17:19

    Hat mir gut gefallen

  29. Theresia

    23-04-2024 17:02

    In diesem Buch kommt ein Thema stark zum Vorschein: Eine junge Frau, die genauso tüchtig und gut ist bei ihrer Arbeit wie ihre männlichen Kollegen, wird viel schwerer in einer verantwortungsvollen Position akzeptiert.